PVC-U HALF PIPES & FITTINGS

















PVC Huff Pipe、PVCU Huff Pipe、UPVC Huff Pipe、PVC-U Huff Pipe
Cable jacket conduit、Wire sheathed pipes、Huff fittings、Half pipe、Half pipe
pvc Half pipe、pvcu Half pipe、upvc Half pipe、pvc-u Half pipe
PVC Huff Pipe及其变体
(注意:"Huff"可能是品牌或特定型号,保留音译)
PVC Huff Pipe → أنبوب هف من البولي فينيل كلوريد (PVC)
PVCU Huff Pipe → أنبوب هف من البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي (PVCU)
UPVC Huff Pipe → أنبوب هف من البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي (UPVC)
PVC-U Huff Pipe → أنبوب هف من البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي (PVC-U)
电缆套管相关术语
Cable Jacket Conduit → قناة غلاف الكابلات
Wire Sheathed Pipes → أنابيب مغطاة بغلاف سلكي
"Half Pipe"及其变体
Half Pipe → نصف أنبوب
PVC Half Pipe → نصف أنبوب من البولي فينيل كلوريد (PVC)
PVCU Half Pipe → نصف أنبوب من البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي (PVCU)
UPVC Half Pipe → نصف أنبوب من البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي (UPVC)
PVC-U Half Pipe → نصف أنبوب من البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي (PVC-U)
Huff Fittings
(配件可能关联品牌,保留音译)
Huff Fittings → وصلات هف
ملاحظات (注释):
术语统一性:
PVC 译为 البولي فينيل كلوريد,UPVC/PVCU/PVC-U 统一译为 البولي فينيل كلوريد غير البلاستيكي(非塑化PVC)。
Huff 作为潜在品牌或型号,音译为 هف 并标注说明。
技术差异:
UPVC(Unplasticized PVC)指未添加增塑剂的PVC,具有更高硬度和耐候性,常用于管道系统。
Half Pipe:
"نصف أنبوب" 指半圆形或剖半的管道,可能用于特定工程场景(如排水槽、保护罩等)。
复数形式:
单数 أنبوب ↔ 复数 أنابيب,根据上下文灵活使用。
1. PVC Huff Pipe及其变体
(注:"Huff"可能是品牌或型号,保留音译)
PVC Huff Pipe → Труба Huff из ПВХ (PVC)
PVCU Huff Pipe → Труба Huff из НПВХ (PVCU)
UPVC Huff Pipe → Труба Huff из НПВХ (UPVC)
PVC-U Huff Pipe → Труба Huff из НПВХ (PVC-U)
2. 电缆套管相关术语
Cable Jacket Conduit → Кабельный канал с защитной оболочкой
Wire Sheathed Pipes → Трубы с проволочной оболочкой
3. "Half Pipe"及其变体
Half Pipe → Полутруба
PVC Half Pipe → Полутруба из ПВХ (PVC)
PVCU Half Pipe → Полутруба из НПВХ (PVCU)
UPVC Half Pipe → Полутруба из НПВХ (UPVC)
PVC-U Half Pipe → Полутруба из НПВХ (PVC-U)
4. Huff Fittings
(配件可能与品牌相关,保留音译)
Huff Fittings → Фитинги Huff
Примечания (注释):
术语统一性:
PVC → ПВХ (поливинилхлорид), UPVC/PVCU/PVC-U → НПВХ (непластифицированный ПВХ).
Half Pipe 指半圆形或剖半管道,常用于排水槽或保护罩。
技术差异:
НПВХ (未增塑PVC) 比普通PVC更坚硬、耐候性更好,适用于压力管道。
音译原则:
"Huff" 作为品牌或型号保留原名,如 Труба Huff.
复数形式:
单数 труба → 复数 трубы, 单数 фитинг → 复数 фитинги.
如需调整细节或补充说明,请随时告知!
